Jazz Spirit

J’ai aimé : le brassage des énergies, le choc des personnalités, la place de l’improvisation, les lumières de la scène, la fièvre des balances, les pulsations de la musique, l’écartèlement des standards, le jet lag de la fin de la nuit.

I enjoyed : the mix of energies, clash of personalities, jamming, stage lights, soundcheck fever, the pulse of the music, standards quartering, and night’s end jet lag.